謝當塗陳舍人饋姑孰春

mén 門 xiàng 巷 chūn 春 fēng 風 yì 翳 cǎo 草 lái 來   ， bǐ 筆 gēng 耕 wú 無 yì 藝 zèng 甑 shēng 生 āi 埃   。

kōng 空 chéng 成 luò 洛 xià 下 shū 書 shēng 生 yǒng 詠   ， gǎn 敢 wàng 望 qīng 青 zhōu 州 cóng 從 shì 事 lái 來   。

xǐ 洗 zhǎn 盞 shǒu 首 gōng 供 táng 堂 shàng 上 shòu 壽   ， liú 留 zūn 尊 gèng 更 dài 待 yuè 月 zhōng 中 kāi 開   。

táo 陶 rán 然 jìng 竟 duò 墮 nán 難 míng 名 jìng 境   ， yí 疑 shì 是 líng 凌 xiāo 歊 bǎi 百 chǐ 尺 tái 台   。