謝程帥袁制使

jiǔ 九 sǐ 死 dé 得 cǐ 此 shēng 生   ， wàn 萬 shì 事 suì 遂 chéng 成 lǎn 懶   。

wéi 惟 yú 余 zuò 坐 jìn 進 dì 地   ， liè 劣 yì 亦 shòu 受 tuī 推 wǎn 挽   。

jiāo 交 yóu 游 jīn 金 yù 玉 rén 人   ， bì 畢 lì 力 bǔ 補 shū 疎 duǎn 短   。

shī 詩 shū 書 xián 銜 biān 砭 jì 劑   ， lù 陸 xù 續 dào 到 lǎo 老 yǎn 眼   。