謝安東山圖

jìn 晉 zhé 轍 yǐ 已 dōng 東 niú 牛 jì 繼 mǎ 馬   ， míng 名 liú 流 shuí 誰 fù 復 jū 居 lín 林 xià 下 hé 。 shì 何 dōng 事 shān 東 ruò 山 bù 若 wén 不 wò 聞   ， yú 握 gāo 瑜 suǒ 高 dāng 索 shí 當 jià 時   價   。

jiā 佳 yóu 游 chēng 稱 yì 意 suí 隨 suǒ 所 rú 如   ， dāng 當 yán 筵 jiā 夾 zuò 座 jiē 皆 míng 名 shū 姝 gē 。 níng 歌 sī 凝 zhú 絲 yǐ 竹 huā 倚 tīng 花 shī 聽   ， zhuó 詩 láng 琢 gān 琅 xíng 玕 cǎo 行 shū 草   書   。

jì 濟 shí 時 yuán 元 yǒu 有 jīng 經 lún 綸 cè 策   ， dà 大 hè 壑 jiāo 蛟 lóng 龍 qǐ 豈 zhōng 終 zhé 蟄 sì 。 shí 四 yú 十 nián 餘 lè 年 dùn 樂 xīn 遁 fān 心   ， rán 憣 yī 然 wèi 一 cāng 為 shēng 蒼 chū 生   出   。

yán 鹽 méi 梅 dēng 登 dǐng 鼎 shǒu 手 zì 自 hé 和   ， yùn 運 tún 屯 qí 其 nài 奈 cāng 蒼 shēng 生 hé 何 zhèn 。 ān 鎮 fēng 安 sú 風 rèn 俗 cái 任 lüè 才 shēn 略   ， yín 呻 shāo 吟 biàn 稍 wéi 變 ōu 為 gē 謳   歌   。

gù 固 zhī 知 yǐn 隱 dé 德 yù 寓 shēng 聲 sè 色   ， shì 世 sú 俗 xún 尋 cháng 常 ān 安 kě 可 shí 識 xiāng 。 dài 相 chū 待 chù 出 gǔ 處 jiē 古 rán 皆 shēn 然   ， wèi 莘 yī 渭 xī 依 jiàn 稀 yí 見 jì 遺   跡   。