西渡堰呈孫古岩朝奉

xíng 行 jì 計 yòu 又 cōng 匆 cōng 匆   ， tóu 投 xī 西 yī 一 duǎn 短 péng 篷   。

shàng 上 hé 河 píng 平 àn 岸 shuǐ 水   ， mù 暮 yǔ 雨 dǎ 打 tóu 頭 fēng 風   。

dé 得 fàn 飯 yǐ 已 hūn 昏 hòu 後   ， wú 無 mián 眠 dào 到 yè 夜 zhōng 中   。

ó 哦 shī 詩 qiàn 欠 jiā 佳 jù 句   ， wèi 為 bào 報 gǔ 古 yán 岩 wēng 翁   。