戲答聖俞持燭之句

宋代 歐陽修
辱君贈我言雖厚，聽我酬君意不同。 病眼自憎紅蠟燭，何人肯伴白須翁。 花時浪過如春夢，酒敵先甘伏下風。 惟有吟哦殊不倦，始知文字樂無窮。
rǔ 辱 jūn 君 zèng 贈 wǒ 我 yán 言 suī 雖 hòu 厚   ， tīng 聽 wǒ 我 chóu 酬 jūn 君 yì 意 bù 不 tóng 同   。
bìng 病 yǎn 眼 zì 自 zēng 憎 hóng 紅 là 蠟 zhú 燭   ， hé 何 rén 人 kěn 肯 bàn 伴 bái 白 xū 須 wēng 翁   。
huā 花 shí 時 làng 浪 guò 過 rú 如 chūn 春 mèng 夢   ， jiǔ 酒 dí 敵 xiān 先 gān 甘 fú 伏 xià 下 fēng 風   。
wéi 惟 yǒu 有 yín 吟 é 哦 shū 殊 bù 不 juàn 倦   ， shǐ 始 zhī 知 wén 文 zì 字 lè 樂 wú 無 qióng 窮   。