戲答陳季常寄黃州山中連理松枝二首

宋代 黃庭堅
老松連枝亦偶然,紅紫事退獨參天。 金沙灘頭鎖子骨,不妨隨俗暫嬋娟。
lǎo 老 sōng 松 lián 連 zhī 枝 yì 亦 ǒu 偶 rán 然   , hóng 紅 zǐ 紫 shì 事 tuì 退 dú 獨 cān 參 tiān 天 。 。
jīn 金 shā 沙 tān 灘 tóu 頭 suǒ 鎖 zǐ 子 gǔ 骨   , bù 不 fáng 妨 suí 隨 sú 俗 zàn 暫 chán 嬋 juān 娟 。 。