西村晚泊

mǐ 弭 zhào 棹 wēi 危 qiáo 橋 wài 外   ， shuāng 霜 cūn 村 zhà 乍 xī 夕 yīn 陰 。 。

tián 田 yuán 園 xiàng 向 yě 野 shuǐ 水   ， qiáo 樵 cǎi 采 yǔ 語 kōng 空 lín 林 。 。

bái 白 niǎo 鳥 guī 歸 fēi 飛 yuǎn 遠   ， qīng 青 shān 山 chóng 重 fù 復 shēn 深 。 。

nà 那 kān 堪 chí 遲 xīn 新 yuè 月   ， shuí 誰 fù 復 shǎng 賞 wēi 微 yín 吟 。 。