西村暮歸

宋代陸游

天氣清和修禊後，土風淳古結繩前。村村陂足分秧水，戶戶門通入郭船。亭障盜消常息鼓，坊場酒賤不論錢。行人爭看山翁醉，頭枕槐根臥道邊。

tiān 天 qì 氣 qīng 清 hé 和 xiū 修 xì 禊 hòu 後， tǔ 土 fēng 風 chún 淳 gǔ 古 jié 結 shéng 繩 qián 前。

cūn 村 cūn 村 bēi 陂 zú 足 fēn 分 yāng 秧 shuǐ 水， hù 戶 hù 戶 mén 門 tōng 通 rù 入 guō 郭 chuán 船。

tíng 亭 zhàng 障 dào 盜 xiāo 消 cháng 常 xī 息 gǔ 鼓， fāng 坊 chǎng 場 jiǔ 酒 jiàn 賤 bù 不 lùn 論 qián 錢。

xíng 行 rén 人 zhēng 爭 kàn 看 shān 山 wēng 翁 zuì 醉， tóu 頭 zhěn 枕 huái 槐 gēn 根 wò 臥 dào 道 biān 邊。