西淙山觀雨

宋代 劉克莊
與客同登萬仞崖,蔽天風雨驀然來。 六丁白晝誅炎魃,百怪蒼淵起蟄雷。 毒蟒噴時林盡黑,怒龍裂處石中開。 吾生不及觀河決,得賦斯游亦壯哉。
yǔ 與 kè 客 tóng 同 dēng 登 wàn 萬 rèn 仞 yá 崖   , bì 蔽 tiān 天 fēng 風 yǔ 雨 mò 驀 rán 然 lái 來   。
liù 六 dīng 丁 bái 白 zhòu 晝 zhū 誅 yán 炎 bá 魃   , bǎi 百 guài 怪 cāng 蒼 yuān 淵 qǐ 起 zhé 蟄 léi 雷   。
dú 毒 mǎng 蟒 pēn 噴 shí 時 lín 林 jǐn 盡 hēi 黑   , nù 怒 lóng 龍 liè 裂 chǔ 處 shí 石 zhōng 中 kāi 開   。
wú 吾 shēng 生 bù 不 jí 及 guān 觀 hé 河 jué 決   , dé 得 fù 賦 sī 斯 yóu 游 yì 亦 zhuàng 壯 zāi 哉   。