夕次洛陽道中

qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 gù 故 chéng 城   ， chéng 城 xià 下 dú 獨 yín 吟 xíng 行 。 。 gāo 高 shù 樹 niǎo 鳥 yǐ 已 xī 息   ， gǔ 古 yuán 原 rén 人 shàng 尚 gēng 耕 。 。

liú 流 nián 年 chuān 川 àn 暗 dù 度   ， wǎng 往 shì 事 yuè 月 kōng 空 míng 明 。 。 bù 不 fù 復 tàn 嘆 qí 岐 lù 路   ， mǎ 馬 qián 前 chén 塵 yè 夜 shēng 生 。 。