西閶女兒歌

明代 袁宏道
西閶女兒芳菲早,穠華一樹為君老。根株憔悴可惜人,和枝生折鴛鴦草。 東風一夜䠞婁水,又逐王家雙燕子。莫道楊花無定蹤,吹來還入舊窠里。
xī 西 chāng 閶 nǚ 女 ér 兒 fāng 芳 fēi 菲 zǎo 早   , nóng 穠 huá 華 yī 一 shù 樹 wèi 為 jūn 君 lǎo 老 gēn 。 zhū 根 qiáo 株 cuì 憔 kě 悴 xī 可 rén 惜 hé 人   , zhī 和 shēng 枝 zhé 生 yuān 折 yāng 鴛 cǎo 鴦   草   。
dōng 東 fēng 風 yī 一 yè 夜 cù 䠞 lóu 婁 shuǐ 水   , yòu 又 zhú 逐 wáng 王 jiā 家 shuāng 雙 yàn 燕 zi 子 mò 。 dào 莫 yáng 道 huā 楊 wú 花 dìng 無 zōng 定 chuī 蹤   , lái 吹 huán 來 rù 還 jiù 入 kē 舊 lǐ 窠   里   。