夏中忽見飛雪之作

sān 三 dōng 冬 zì 自 běi 北 lái 來   ， jiǔ 九 xià 夏 wèi 未 nán 南 huí 回 qīng 。 xī 青 suī 溪 yù 雖 yù 郁 bái 郁   ， yún 白 shàng 雲 ái 尚 ái 皚   皚   。

hǎi 海 àn 闇 shān 山 héng 恆 míng 暝   ， chóu 愁 yún 雲 wù 霧 bù 不 kāi 開 wéi 。 yú 唯 xiāng 余 guó 鄉 yì 國 zhāo 意   ， xī 朝 sī 夕 nán 思 cái 難   裁   。