夏雨作

近現代 盧青山
淺睡如浮鳧,半沒半露水。兀兀心難安,出入夢境裡。 狂雷突飛來,瀉雨若天墜。盪簸吾窗梁,蹶然身已起。 啟門無天地,恍如居水底。鄰兒等游魚,衝波一瞬逝。 歸室尋古書,坐我竹椅子。身心與書意,兩兩游千里。 忽忽一舉頭,雨止已久矣。
qiǎn 淺 shuì 睡 rú 如 fú 浮 fú 鳧   , bàn 半 méi 沒 bàn 半 lù 露 shuǐ 水 。 。 wū 兀 wū 兀 xīn 心 nán 難 ān 安   , chū 出 rù 入 mèng 夢 jìng 境 lǐ 里 。 。
kuáng 狂 léi 雷 tū 突 fēi 飛 lái 來   , xiè 瀉 yǔ 雨 ruò 若 tiān 天 zhuì 墜 。 。 dàng 盪 bǒ 簸 wú 吾 chuāng 窗 liáng 梁   , juě 蹶 rán 然 shēn 身 yǐ 已 qǐ 起 。 。
qǐ 啟 mén 門 wú 無 tiān 天 dì 地   , huǎng 恍 rú 如 jū 居 shuǐ 水 dǐ 底 。 。 lín 鄰 ér 兒 děng 等 yóu 游 yú 魚   , chōng 沖 bō 波 yī 一 shùn 瞬 shì 逝 。 。
guī 歸 shì 室 xún 尋 gǔ 古 shū 書   , zuò 坐 wǒ 我 zhú 竹 yǐ 椅 zi 子 。 。 shēn 身 xīn 心 yǔ 與 shū 書 yì 意   , liǎng 兩 liǎng 兩 yóu 游 qiān 千 lǐ 里 。 。
hū 忽 hū 忽 yī 一 jǔ 舉 tóu 頭   , yǔ 雨 zhǐ 止 yǐ 已 jiǔ 久 yǐ 矣 。 。