夏月游橫岡憩於盤古石上賦柬袁從善康子建

pán 盤 gǔ 古 tán 壇 qián 前 wàn 萬 mù 木 yīn 陰   ， sōng 松 huā 花 mǎn 滿 dì 地 zhòu 晝 chén 沉 chén 沉 。 。 shí 石 chuáng 床 tái 苔 xiǎn 蘚 qīn 侵 shū 書 rùn 潤   ， gǔ 古 wū 屋 téng 藤 luó 蘿 yǐn 隱 màn 幔 shēn 深 。 。

chū 出 dòng 洞 kàn 看 yún 雲 sī 思 jiě 解 pèi 佩   ， lín 臨 liú 流 dài 待 yuè 月 tīng 聽 míng 鳴 qín 琴 。 。 hóng 紅 chén 塵 shí 十 lǐ 里 cán 慚 lái 來 wǎng 往   ， yì 亦 nǐ 擬 yí 移 jiā 家 jìn 近 zhú 竹 lín 林 。 。