夏月過佘松泉先生溪園

huā 花 xiè 榭 zhú 竹 wèi 為 yuán 垣   ， yōu 幽 yīn 陰 zuò 坐 chù 處 fán 繁   。

yáo 遙 yí 疑 yuán 原 shàng 上 rì 日   ， bú 不 dào 到 shuǐ 水 biān 邊 cūn 村   。

shān 山 yǔ 雨 dài 帶 yún 雲 jí 集   ， sōng 松 tāo 濤 qīng 清 zhòu 晝 fān 翻   。

wǎng 往 lái 來 sān 三 jìng 徑 lǐ 里   ， hé 何 dì 地 yǒu 有 xiāo 囂 fán 煩   。