夏夜曲

chū 初 yuè 月 zhào 照 huí 回 láng 廊   ， míng 鳴 kē 榼 chū 出 dòng 洞 fáng 房 。 。

zhú 竹 qīng 清 cán 殘 shǔ 暑 qì 氣   ， hé 荷 fàn 泛 xiǎo 小 chí 池 xiāng 香 。 。

xuě 雪 wàn 腕 gōng 宮 luó 羅 rùn 潤   ， yún 雲 huán 鬟 yè 夜 yù 玉 liáng 涼 。 。

tíng 庭 qián 前 yǒu 有 wú 梧 yè 葉   ， zǎo 早 wǎn 晚 luò 落 yín 銀 chuáng 床 。 。