夏夜見螢初飛

shí 時 yán 炎 duō 多 shì 事 lǎn 懶   ， hé 何 yǐ 以 shì 釋 fán 煩 yōu 憂 。 。 xiǎo 小 yǔ 雨 shì 試 xiāo 銷 xià 夏   ， xīn 新 yíng 螢 yù 預 yǎn 演 qiū 秋 。 。

zhēng 爭 qū 趨 shěn 沈 yuè 月 yè 夜   ， lái 來 zhào 照 dú 讀 shū 書 lóu 樓 。 。 cǎo 草 fǔ 腐 qǐ 豈 wú 無 yòng 用   ， gū 孤 huá 華 sī 斯 yī 一 fú 浮 。 。