夏夜

xián 閒 nòng 弄 yù 玉 rú 如 yì 意   ， tiān 天 hé 河 bái 白 liàn 練 héng 橫   。

shí 時 wú 無 lǐ 李 gòng 供 fèng 奉   ， shuí 誰 shí 識 xiè 謝 xuān 宣 chéng 城   。

liǎng 兩 hè 鶴 fān 翻 míng 明 yuè 月   ， gū 孤 sōng 松 lì 立 kuài 快 qíng 晴   。

nán 南 yáng 陽 bàn 半 nián 年 kè 客   ， cǐ 此 yè 夜 mǎn 滿 huái 懷 qīng 清   。