夏夜

宋代 范成大
脈脈惜佳夜,泠泠成浩歌。 儻無詩句子,將奈月明何! 露氣蒙花重,風聲入樹多。 清歡殊未辦,桂影墮江波。
mò 脈 mò 脈 xī 惜 jiā 佳 yè 夜   , líng 泠 líng 泠 chéng 成 hào 浩 gē 歌 。 。
tǎng 儻 wú 無 shī 詩 jù 句 zi 子   , jiāng 將 nài 奈 yuè 月 míng 明 hé 何   !
lù 露 qì 氣 méng 蒙 huā 花 zhòng 重   , fēng 風 shēng 聲 rù 入 shù 樹 duō 多 。 。
qīng 清 huān 歡 shū 殊 wèi 未 bàn 辦   , guì 桂 yǐng 影 duò 墮 jiāng 江 bō 波 。 。