夏行人齎太皇太后哀詔過此以病淹於郊館獛為作詩

yě 野 guǎn 館 chūn 春 yún 雲 jù 劇 mù 暮 yīn 陰   ， bìng 病 chén 臣 āi 哀 zhào 詔 cǐ 此 jīng 經 lín 臨 jūn 。 qīn 君 gǎn 親 wèi 敢 sān 謂 jiāng 三 yuǎn 江 tì 遠   ， lèi 涕 xuán 淚 zhī 懸 wàn 知 guó 萬 xīn 國   心   。

fēng 風 qì 砌 dú 獨 huā 花 kān 堪 fèn 憤 mèn 悶   ， yǔ 雨 yán 檐 shuāng 雙 yàn 燕 zú 足 qīng 清 yín 吟 xiá 。 zōu 遐 měi 陬 yǐn 每 qián 引 xīng 前 wàng 星 lài 望   ， ěr 賴 jiān 爾 chéng 兼 bù 程 cǐ 布 yīn 此   音   。