夏日舟中有懷諸弟 其一

xiāo 瀟 xiāo 瀟 fēng 風 yǔ 雨 sòng 送 xíng 行 zhōu 舟   ， yī 一 bié 別 tíng 庭 jīng 荊 yú 踰 wǔ 五 qiū 秋 hóng 。 yàn 鴻 shī 雁 qún 失 yī 群 běi 依 zhǔ 北 jǐ 渚   ， líng 脊 fēi 鴒 chù 飛 bàng 處 nán 傍 zhōu 南   洲   。

tiān 天 yá 涯 yuè 月 yè 夜 zhǎng 長 xiàng 相 yì 憶   ， jiāng 江 cǎo 草 shān 山 huā 花 zǒng 總 shì 是 chóu 愁 yán 。 miàn 言 měi 面 cóng 每 chūn 從 mèng 春 jiē 夢 mèng 接   ， huí 夢 réng 回 jiù 仍 sī 舊 yōu 思 yōu 悠   悠   。