夏日雜興四首

宋代張耒

隔牆泉下是東溪，細溜涓涓入我池。一部笙簫寒竹響，百年風雨古槐姿。果懸幽檻朱初熟，蔓度空牆翠欲垂。野趣轉深身愈老，故應寂寞畏人知。

gé 隔 qiáng 牆 quán 泉 xià 下 shì 是 dōng 東 xī 溪， xì 細 liū 溜 juān 涓 juān 涓 rù 入 wǒ 我 chí 池。

yī 一 bù 部 shēng 笙 xiāo 簫 hán 寒 zhú 竹 xiǎng 響， bǎi 百 nián 年 fēng 風 yǔ 雨 gǔ 古 huái 槐 zī 姿。

guǒ 果 xuán 懸 yōu 幽 kǎn 檻 zhū 朱 chū 初 shú 熟， màn 蔓 dù 度 kōng 空 qiáng 牆 cuì 翠 yù 欲 chuí 垂。

yě 野 qù 趣 zhuǎn 轉 shēn 深 shēn 身 yù 愈 lǎo 老， gù 故 yīng 應 jì 寂 mò 寞 wèi 畏 rén 人 zhī 知。