夏日雜感四首

宋代張耒

娟娟檐前月，雖缺猶媚好。團團理絲蟲，養身恃其巧。無能老蝙蝠，乘夜出堂奧。那能捕飛蚊，未解聒耳鬧。悲歌草間蚓，辛苦自鳴噪。爾生可以默，何所欲而躁。鳴蛙訴其渴，謂若天可禱。瘖蟬死不鳴，豈以訴無效。悠悠群動情，誰得辨丑好。我歌豈徒然，亦用自警告。

juān 娟 juān 娟 yán 檐 qián 前 yuè 月， suī 雖 quē 缺 yóu 猶 mèi 媚 hǎo 好。

tuán 團 tuán 團 lǐ 理 sī 絲 chóng 蟲， yǎng 養 shēn 身 shì 恃 qí 其 qiǎo 巧。

wú 無 néng 能 lǎo 老 biān 蝙 fú 蝠， chéng 乘 yè 夜 chū 出 táng 堂 ào 奧。

nà 那 néng 能 bǔ 捕 fēi 飛 wén 蚊， wèi 未 jiě 解 guō 聒 ěr 耳 nào 鬧。

bēi 悲 gē 歌 cǎo 草 jiān 間 yǐn 蚓， xīn 辛 kǔ 苦 zì 自 míng 鳴 zào 噪。

ěr 爾 shēng 生 kě 可 yǐ 以 mò 默， hé 何 suǒ 所 yù 欲 ér 而 zào 躁。

míng 鳴 wā 蛙 sù 訴 qí 其 kě 渴， wèi 謂 ruò 若 tiān 天 kě 可 dǎo 禱。

yīn 瘖 chán 蟬 sǐ 死 bù 不 míng 鳴， qǐ 豈 yǐ 以 sù 訴 wú 無 xiào 效。

yōu 悠 yōu 悠 qún 群 dòng 動 qíng 情， shuí 誰 dé 得 biàn 辨 chǒu 丑 hǎo 好。

wǒ 我 gē 歌 qǐ 豈 tú 徒 rán 然， yì 亦 yòng 用 zì 自 jǐng 警 gào 告。