暇日約諸友生飯於石泉以講居貧這策樞密富丈

yī 一 yán 言 wù 悟 hàn 漢 zǔ 祖   ， qiān 千 hù 戶 suì 遂 fēng 封 lóu 婁   。

shì 士 qióng 窮 bì 必 yǒu 有 yù 遇 róng 。 cuì 榮 jiāo 悴 xiāng 交 chóu 相   酬   。

táng 堂 táng 堂 zhāng 張 gōng 公 zǐ 子   ， xiè 謝 shì 事 suì 歲 jǐ 幾 zhōu 周   。

bù 不 zuò 作 zhé 折 yāo 腰 tài 態   ， měi 每 huái 懷 hú 糊 kǒu 口 yōu 憂   。

cái 才 huá 華 gǔ 賈 mǎ 馬 shàng 上   ， fēng 風 wèi 味 táo 陶 xiè 謝 chóu 儔   。

shé 舌 zài 在 wú 吾 bù 不 huàn 患   ， yǐ 已 yǐ 矣 wù 勿 làng 浪 qiú 求   。