夏日與崔二十一同集衛明府宅

yán 言 bì 避 yī 一 shí 時 shǔ 暑   ， chí 池 tíng 亭 wǔ 五 yuè 月 kāi 開 。 。

xǐ 喜 féng 逢 jīn 金 mǎ 馬 kè 客   ， tóng 同 yǐn 飲 yù 玉 rén 人 bēi 杯 。 。

wǔ 舞 hè 鶴 chéng 乘 xuān 軒 zhì 至   ， yóu 游 yú 魚 yōng 擁 diào 釣 lái 來 。 。

zuò 座 zhōng 中 shū 殊 wèi 未 qǐ 起   ， xiāo 簫 guǎn 管 mò 莫 xiāng 相 cuī 催 。 。