夏日飲平江陳總戎園亭

xià 夏 rì 日 yāo 邀 huān 歡 shǎng 賞   ， chí 池 tíng 亭 shèng 勝 xí 習 jiā 家 。 。 qīng 青 yáo 搖 jīn 金 gǔ 谷 shù 樹   ， xiāng 香 dù 度 qìn 沁 yuán 園 huā 花 。 。

guài 怪 shí 石 píng 憑 xuān 軒 xiǎo 小   ， fāng 芳 cóng 叢 jiā 夾 lù 路 xié 斜 。 。 gōng 觥 chóu 籌 xīng 興 bù 不 jí 極   ， ài 愛 cǐ 此 jué 絕 fēn 氛 huā 嘩 。 。