夏日小理花榭漫興 其二

明代 王世貞
小樹僮能接，繁花手自修。閉門疑在野，積雨乍成秋。 萬事何青眼，諸公豈黑頭。還嗔妻子問，祇為俸錢留。
xiǎo 小 shù 樹 tóng 僮 néng 能 jiē 接   ， fán 繁 huā 花 shǒu 手 zì 自 xiū 修 bì 。 mén 閉 yí 門 zài 疑 yě 在 jī 野   ， yǔ 積 zhà 雨 chéng 乍 qiū 成   秋   。
wàn 萬 shì 事 hé 何 qīng 青 yǎn 眼   ， zhū 諸 gōng 公 qǐ 豈 hēi 黑 tóu 頭 hái 。 chēn 還 qī 嗔 zǐ 妻 wèn 子 qí 問   ， wèi 祇 fèng 為 qián 俸 liú 錢   留   。