夏日偶成

wǔ 五 yuè 月 sōng 松 táng 堂 zhěn 枕 diàn 簟 qiū 秋   ， yī 一 lián 簾 shū 疏 yǔ 雨 wǎn 晚 fēng 風 shōu 收 kè 。 zhī 客 yān 知 jì 煙 lái 際 shí 來 lù 時 xiān 路   ， xiàng 先 jiāng 向 biān 江 wèn 邊 bái 問 ōu 白   鷗   。