暇日命仆於盆池養魚瓦缶種穀以觀生意

明代 于謙
盆池養魚缶種穀,魚自悠然谷還綠。缶中生意亦流通,盆池江湖非侷促。 乾坤二氣夲無私,高下洪纖均化育。放魚入海化為龍,移谷在地收萬鍾。 龍飛九天雨萬國,谷布下土蘇群農。乃知此物有神化,世間大小無不容。
pén 盆 chí 池 yǎng 養 yú 魚 fǒu 缶 zhǒng 種 gǔ 谷   , yú 魚 zì 自 yōu 悠 rán 然 gǔ 谷 hái 還 lǜ 綠 。 。 fǒu 缶 zhōng 中 shēng 生 yì 意 yì 亦 liú 流 tōng 通   , pén 盆 chí 池 jiāng 江 hú 湖 fēi 非 jú 局 cù 促 。 。
qián 乾 kūn 坤 èr 二 qì 氣 tāo 夲 wú 無 sī 私   , gāo 高 xià 下 hóng 洪 xiān 纖 jūn 均 huà 化 yù 育 。 。 fàng 放 yú 魚 rù 入 hǎi 海 huà 化 wèi 為 lóng 龍   , yí 移 gǔ 谷 zài 在 dì 地 shōu 收 wàn 萬 zhōng 鍾 。 。
lóng 龍 fēi 飛 jiǔ 九 tiān 天 yù 雨 wàn 萬 guó 國   , gǔ 谷 bù 布 xià 下 tǔ 土 sū 蘇 qún 群 nóng 農 。 。 nǎi 乃 zhī 知 cǐ 此 wù 物 yǒu 有 shén 神 huà 化   , shì 世 jiān 間 dà 大 xiǎo 小 wú 無 bù 不 róng 容 。 。