夏日龍翔寺居即事寄崔侍御

gǔ 古 chà 剎 yī 一 fān 幡 xié 斜   ， chuī 吹 mén 門 shuǐ 水 guò 過 shā 沙 。 。 shù 數 shēng 聲 zhōng 鍾 lǐ 里 fàn 飯   ， shuāng 雙 yǐng 影 shù 樹 jiān 間 chá 茶 。 。

luò 落 rì 日 qióng 窮 huāng 荒 yǔ 雨   ， wēi 微 fēng 風 gǔ 古 qiàn 塹 huā 花 。 。 hé 何 dāng 當 dài 戴 zhì 豸 kè 客   ， fù 復 cǐ 此 wèn 問 shēng 生 yá 涯 。 。