夏日江上寄懷喬生兼訊黎美周歸信

fú 扶 lí 離 rǎn 染 jiù 就 luó 羅 qún 裙 qiàn 茜   ， jiāng 江 fēi 妃 xiào 笑 shàng 上 fú 芙 róng 蓉 diàn 殿 tíng 。 tíng 亭 cuì 亭 gài 翠 yǐ 蓋 tuó 倚 yán 酡 nóng 顏   ， lǐ 穠 yāo 李 táo 夭 tàn 桃 shuāi 嘆 jiàn 衰   賤   。

qīng 清 xī 溪 nǚ 女 ér 兒 bà 罷 huàn 浣 shā 紗   ， qīng 蜻 tíng 蜓 tǐng 艇 zǐ 子 zài 載 pí 琵 pa 琶 cǎi 。 líng 采 gē 菱 yuàn 歌 jiāng 怨 nán 江 mù 南 yī 暮   ， yè 一 fēng 夜 chuī 風 dù 吹 luò 度 huā 落   花   。

yì 憶 jūn 君 yáo 遙 zài 在 chéng 城 nán 南 qǔ 曲   ， qī 七 chǐ 尺 xiā 蝦 xū 須 yōng 擁 hán 寒 yù 玉 tíng 。 qián 庭 liú 前 huǒ 榴 shāo 火 bái 燒 yún 白 nán 雲   ， xūn 南 yī 熏 xǐ 一 qīng 洗 rú 清 mù 如   沐   。

huā 花 dù 渡 tóu 頭 qián 前 jīn 金 shì 是 táng 塘   ， jǐ 幾 huí 回 shè 涉 shuǐ 水 xíng 行 qiān 搴 cháng 裳 wén 。 dào 聞 yún 道 yīng 雲 yóu 英 wèi 猶 jià 未 xiāng 嫁   ， yíng 相 yīng 迎 xué 應 chàng 學 yíng 唱 láng 迎   郎   。