夏日浮舟過陳大水亭（一作浮舟過滕逸人別業

shuǐ 水 tíng 亭 liáng 涼 qì 氣 duō 多   ， xián 閒 zhào 棹 wǎn 晚 lái 來 guò 過 。 。 jiàn 澗 yǐng 影 jiàn 見 sōng 松 zhú 竹   ， tán 潭 xiāng 香 wén 聞 jì 芰 hé 荷 。 。

yě 野 tóng 童 fú 扶 zuì 醉 wǔ 舞   ， shān 山 niǎo 鳥 zhù 助 hān 酣 gē 歌 。 。 yōu 幽 shǎng 賞 wèi 未 yún 雲 biàn 遍   ， yān 煙 guāng 光 nài 奈 xī 夕 hé 何 。 。