夏日訪黃府尹席上次黃德厚韻

元代 周權
畏途漫漫正煩熱,故人一見忙解榻。竹根凍繩汲寒泉,一室空明意清豁。 夜涼華月流素光,忻然狎客飛瓊觴。千篇已羨奴島可,五詠未許餘山王。 綺筵秩秩羅珍具,蔗漿椀冷芙蓉露。浩歌夜久興徘徊,殘蟾西沒斜河曙。
wèi 畏 tú 途 màn 漫 màn 漫 zhèng 正 fán 煩 rè 熱   , gù 故 rén 人 yī 一 jiàn 見 máng 忙 jiě 解 tà 榻 。 。 zhú 竹 gēn 根 dòng 凍 shéng 繩 jí 汲 hán 寒 quán 泉   , yī 一 shì 室 kōng 空 míng 明 yì 意 qīng 清 huō 豁 。 。
yè 夜 liáng 涼 huá 華 yuè 月 liú 流 sù 素 guāng 光   , xīn 忻 rán 然 xiá 狎 kè 客 fēi 飛 qióng 瓊 shāng 觴 。 。 qiān 千 piān 篇 yǐ 已 xiàn 羨 nú 奴 dǎo 島 kě 可   , wǔ 五 yǒng 詠 wèi 未 xǔ 許 yú 餘 shān 山 wáng 王 。 。
qǐ 綺 yán 筵 zhì 秩 zhì 秩 luó 羅 zhēn 珍 jù 具   , zhè 蔗 jiāng 漿 wǎn 椀 lěng 冷 fú 芙 róng 蓉 lù 露 。 。 hào 浩 gē 歌 yè 夜 jiǔ 久 xīng 興 pái 徘 huái 徊   , cán 殘 chán 蟾 xī 西 méi 沒 xié 斜 hé 河 shǔ 曙 。 。