夏日樊川別業即事

wú 無 shì 事 chēng 稱 wú 無 cái 才   ， chái 柴 mén 門 yì 亦 hǎn 罕 kāi 開 。 。 tuō 脫 jīn 巾 yín 吟 yǒng 永 rì 日   ， zhù 著 jī 屐 bù 步 huāng 荒 tái 台 。 。

fēng 風 juǎn 卷 wēi 微 chén 塵 shàng 上   ， tíng 霆 jiāng 將 bào 暴 yǔ 雨 lái 來 。 。 zhōng 終 nán 南 yún 雲 jiàn 漸 hé 合   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 shī 失 cuī 崔 wéi 嵬 。 。