夏日二首 其二

宋代 朱熹
季夏園木暗，窗戶貯清陰。長風一掩苒，眾綠何蕭槮。 玩此消永晝，泠然滌幽襟。俯仰無所為，聊復得此心。
jì 季 xià 夏 yuán 園 mù 木 àn 暗   ， chuāng 窗 hu 戶 zhù 貯 qīng 清 yīn 陰 cháng 。 fēng 長 yī 風 yǎn 一 rǎn 掩 zhòng 苒   ， lǜ 眾 hé 綠 xiāo 何 sēn 蕭   槮   。
wán 玩 cǐ 此 xiāo 消 yǒng 永 zhòu 晝   ， líng 泠 rán 然 dí 滌 yōu 幽 jīn 襟 fǔ 。 yǎng 俯 wú 仰 suǒ 無 wéi 所 liáo 為   ， fù 聊 dé 復 cǐ 得 xīn 此   心   。