夏日端居奉懷

wǎng 往 suì 歲 cóng 從 lóng 龍 yè 謁 dì 帝 xiāng 鄉   ， bù 步 suí 隨 xiān 仙 zhàng 仗 duì 對 fēn 分 háng 行 yún 。 zhōng 雲 bǐng 中 hù 秉 péi 笏 jiāo 陪 zhì 郊 yuè 畤   ， lǐ 月 míng 里 jū 鳴 chū 琚 jiàn 出 zhāng 建   章   。

lǎo 老 qù 去 jiāng 江 hú 湖 tóu 頭 yì 易 bái 白   ， bié 別 lái 來 shān 山 dòu 斗 sī 思 nán 難 wàng 忘 fú 。 róng 芙 cǎi 蓉 dé 采 wú 得 yīn 無 jì 因 chóu 寄   ， jué 愁 yíng 絕 yíng 盈 shuǐ 盈 yī 水 fāng 一   方   。