夏日東林寺

yù 欲 xún 尋 shén 神 yùn 運 diàn 殿   ， yī 一 jìng 徑 jǐn 盡 méi 莓 tái 苔   。

zhōng 鍾 xiǎng 響 rì 日 xiān 先 luò 落   ， xī 溪 huāng 荒 yuè 月 shǎo 少 lái 來   。

dà 大 dū 都 shēn 身 hòu 後 shì 事   ， nán 難 miǎn 免 jié 劫 yú 余 huī 灰   。

qiān 千 zǎi 載 xiāng 相 féng 逢 wǎn 晚   ， bái 白 lián 蓮 bù 不 zài 再 kāi 開   。