暇日步西園感物輒為詩得七篇·秋圃

qiū 秋 pǔ 圃 jì 寂 wú 無 yǒu 有   ， xiāo 蕭 tiáo 條 cán 殘 jú 菊 zhī 枝   。

lǎo 老 qióng 蛩 yī 依 rì 日 jiào 叫   ， àn 暗 dié 蝶 bàng 傍 rén 人 fēi 飛   。

suǒ 鎖 sè 澀 mén 門 kāi 開 shǎo 少   ， shā 莎 cháng 長 rén 人 dào 到 xī 稀   。

jiù 舊 yóu 游 hún 渾 jì 記 de 得   ， dào 到 chù 處 jí 即 rú 如 guī 歸   。