暇日步西園感物輒為詩得七篇 其三 菊叢

宋代 張耒
下根盤秋泥，上葉披宿雨。惟餘黃金蕊，秀色日夜吐。 寧須薦九日，但惜歲雲暮。吾將屑落英，持泛蘭皋露。
xià 下 gēn 根 pán 盤 qiū 秋 ní 泥   ， shàng 上 yè 葉 pī 披 sù 宿 yǔ 雨 wéi 。 yú 惟 huáng 餘 jīn 黃 ruǐ 金 xiù 蕊   ， sè 秀 rì 色 yè 日 tǔ 夜   吐   。
níng 寧 xū 須 jiàn 薦 jiǔ 九 rì 日   ， dàn 但 xī 惜 suì 歲 yún 雲 mù 暮 wú 。 jiāng 吾 xiè 將 luò 屑 yīng 落 chí 英   ， fàn 持 lán 泛 gāo 蘭 lù 皋   露   。