夏日

宋代陸游

新辟虛堂痛掃除，蕭然終日屏僮奴。此間恐是維摩室，除卻藜床一物無。

xīn 新 pì 辟 xū 虛 táng 堂 tòng 痛 sǎo 掃 chú 除， xiāo 蕭 rán 然 zhōng 終 rì 日 píng 屏 tóng 僮 nú 奴。

cǐ 此 jiān 間 kǒng 恐 shì 是 wéi 維 mó 摩 shì 室， chú 除 què 卻 lí 藜 chuáng 床 yī 一 wù 物 wú 無。