夏日

宋代陸游

過眼春光久已空，曬絲搗麥又匆匆。新泥滿路梅黃雨，古木號山月暈風。角黍茭新間樽俎，靈符墨濕照房櫳。歲華不為衰翁駐，且付餘生一笑中。

guò 過 yǎn 眼 chūn 春 guāng 光 jiǔ 久 yǐ 已 kōng 空， shài 曬 sī 絲 dǎo 搗 mài 麥 yòu 又 cōng 匆 cōng 匆。

xīn 新 ní 泥 mǎn 滿 lù 路 méi 梅 huáng 黃 yǔ 雨， gǔ 古 mù 木 hào 號 shān 山 yuè 月 yùn 暈 fēng 風。

jiǎo 角 shǔ 黍 jiāo 茭 xīn 新 jiān 間 zūn 樽 zǔ 俎， líng 靈 fú 符 mò 墨 shī 濕 zhào 照 fáng 房 lóng 櫳。

suì 歲 huá 華 bù 不 wéi 為 shuāi 衰 wēng 翁 zhù 駐， qiě 且 fù 付 yú 余 shēng 生 yī 一 xiào 笑 zhōng 中。