夏日

jiāng 將 chú 雛 yàn 燕 zi 子 jiàn 漸 lí 離 cháo 巢   ， guò 過 mǔ 母 lóng 龍 sūn 孫 yǐ 已 fàng 放 shāo 梢 。 。

rì 日 chū 出 bìng 並 hú 湖 chū 初 shài 曬 gāng 綱   ， yǔ 雨 yú 余 chéng 乘 wū 屋 xuán 旋 tiān 添 máo 茅 。 。

jiā 家 pín 貧 jiù 舊 yè 業 yuán 元 zhī 知 fèi 廢   ， shēn 身 lǎo 老 wēi 微 guān 官 jiǔ 久 hé 合 pāo 拋 。 。

mò 莫 hèn 恨 mén 門 qián 前 chē 車 mǎ 馬 jué 絕   ， qǐ 豈 wú 無 nóng 農 pǔ 圃 yǔ 與 lùn 論 jiāo 交 。 。