下邳阻風簡天民

明代顧清

漳河溯流兼溯風，汾河貴人不相容。清河一日可千里，南風逆浪勢轉雄。方舟野宿頻相失，憂水憂風過三日。篷窗晚立看風檣，過眼鴻毛天一方。請公小忍不須悶，待渠定時吾亦進。

zhāng 漳 hé 河 sù 溯 liú 流 jiān 兼 sù 溯 fēng 風， fén 汾 hé 河 guì 貴 rén 人 bù 不 xiāng 相 róng 容 qīng 。 hé 清 yī 河 rì 一 kě 日 qiān 可 lǐ 千 nán 里， fēng 南 nì 風 làng 逆 shì 浪 zhuǎn 勢 xióng 轉雄。

fāng 方 zhōu 舟 yě 野 sù 宿 pín 頻 xiāng 相 shī 失， yōu 憂 shuǐ 水 yōu 憂 fēng 風 guò 過 sān 三 rì 日 péng 。 chuāng 篷 wǎn 窗 lì 晚 kàn 立 fēng 看 qiáng 風 guò 檣， yǎn 過 hóng 眼 máo 鴻 tiān 毛 yī 天 fāng 一方。

qǐng 請 gōng 公 xiǎo 小 rěn 忍 bù 不 xū 須 mèn 悶， dài 待 qú 渠 dìng 定 shí 時 wú 吾 yì 亦 jìn 進。