小舟自紅橋之南過吉澤歸三山

宋代 陸游
霏霏寒雨數家村,雞犬蕭然晝閉門。 它日路迷君勿恨,人間隨處有桃源。
fēi 霏 fēi 霏 hán 寒 yǔ 雨 shù 數 jiā 家 cūn 村   , jī 雞 quǎn 犬 xiāo 蕭 rán 然 zhòu 晝 bì 閉 mén 門 。 。
tā 它 rì 日 lù 路 mí 迷 jūn 君 wù 勿 hèn 恨   , rén 人 jiān 間 suí 隨 chù 處 yǒu 有 táo 桃 yuán 源 。 。