宵征

jù 炬 huǒ 火 yī 一 chuān 川 míng 明   ， qián 前 qū 驅 tīng 聽 gǔ 鼓 zhēng 鉦   。

zhǐ 指 tú 途 qī 期 xiàn 縣 yì 驛   ， wèn 問 dào 道 qù 趣 wáng 王 chéng 程   。

bù 不 wéi 為 bǎi 柏 rén 人 qiè 怯   ， liáo 聊 xún 尋 kuí 葵 shù 戍 méng 盟   。

zhēng 征 fū 夫 miǎn 免 ní 泥 nào 淖   ， hé 何 rěn 忍 xǐ 喜 tiān 天 qíng 晴   。