小雨出西門五里至東嶽廟

宋代 陸游
埋沒文書每自憐，偷閒出郭一欣然。 稻陂雨細豐年候，槐陌風清嫩暑天。 心似春鴻寧久住，身如秋扇合長捐。 平生士雅今亡恙，老病何由共著鞭？
mái 埋 mò 沒 wén 文 shū 書 měi 每 zì 自 lián 憐   ， tōu 偷 xián 閒 chū 出 guō 郭 yī 一 xīn 欣 rán 然 。 。
dào 稻 bēi 陂 yǔ 雨 xì 細 fēng 豐 nián 年 hòu 候   ， huái 槐 mò 陌 fēng 風 qīng 清 nèn 嫩 shǔ 暑 tiān 天 。 。
xīn 心 shì 似 chūn 春 hóng 鴻 níng 寧 jiǔ 久 zhù 住   ， shēn 身 rú 如 qiū 秋 shàn 扇 hé 合 cháng 長 juān 捐 。 。
píng 平 shēng 生 shì 士 yǎ 雅 jīn 今 wáng 亡 yàng 恙   ， lǎo 老 bìng 病 hé 何 yóu 由 gòng 共 zhù 著 biān 鞭   ？