小園即事五首

fú 拂 shì 拭 táo 桃 shēng 笙 shè 設 gé 葛 chú 幮   ， chuáng 床 tóu 頭 lǎo 老 yì 易 juǎn 卷 hái 還 shū 舒 。 。

guàn 慣 tīng 聽 xiǎo 小 zǐ 子 cháo 嘲 shī 師 yǔ 語   ， lǎn 懶 zuò 作 chī 痴 rén 人 mà 罵 guǐ 鬼 shū 書 。 。

wú 無 fù 復 chū 出 shén 神 yóu 游 dì 帝 suǒ 所   ， yǒu 有 shí 時 xìn 信 jiǎo 腳 dào 到 huá 華 xū 胥 。 。

dú 獨 lián 憐 duǎn 短 mèng 夢 cōng 匆 cōng 匆 jué 覺   ， bù 不 xiǎo 曉 xī 希 yí 夷 shuì 睡 yuè 月 yú 餘 。 。