小園花發譚劉二君訂游涉夏始至席上三首 其一

shàng 尚 yǒu 有 chūn 春 liú 留 shǎng 賞   ， wú 無 yán 言 kè 客 guò 過 chí 遲 qì 。 hóng 砌 cán 紅 sháo 殘 yào 芍 yuán 藥   ， lǜ 園 bàn 綠 tú 半 mí 荼   縻   。

xiè 邂 hòu 逅 qíng 情 zhēn 真 bèi 倍   ， zhuī 追 suí 隨 jiǔ 酒 mò 莫 cí 辭 yǒu 。 huái 有 jūn 懷 jǐn 君 fàng 盡 dé 放   ， yì 得 shì 意 jiā 是 qī 佳   期   。