小園

宋代 陸游
松菊僅三畝,作園真強名。 馴禽驚不去,熟果墜無聲。 倦就盤陀坐,閒拈楖栗行。 茅亭亦疏豁,憑檻看春耕。
sōng 松 jú 菊 jǐn 僅 sān 三 mǔ 畝   , zuò 作 yuán 園 zhēn 真 qiáng 強 míng 名 。 。
xùn 馴 qín 禽 jīng 驚 bù 不 qù 去   , shú 熟 guǒ 果 zhuì 墜 wú 無 shēng 聲 。 。
juàn 倦 jiù 就 pán 盤 tuó 陀 zuò 坐   , xián 閒 niān 拈 jí 楖 lì 栗 xíng 行 。 。
máo 茅 tíng 亭 yì 亦 shū 疏 huō 豁   , píng 憑 kǎn 檻 kàn 看 chūn 春 gēng 耕 。 。