小雨

宋代張耒

小雨廉纖晚，幽花寂歷秋。嘉時空冉冉，白日付悠悠。亂思工縈恨，危腸只貯愁。唯應時扣寂，一念萬緣休。

xiǎo 小 yǔ 雨 lián 廉 xiān 纖 wǎn 晚， yōu 幽 huā 花 jì 寂 lì 歷 qiū 秋。

jiā 嘉 shí 時 kōng 空 rǎn 冉 rǎn 冉， bái 白 rì 日 fù 付 yōu 悠 yōu 悠。

luàn 亂 sī 思 gōng 工 yíng 縈 hèn 恨， wēi 危 cháng 腸 zhǐ 只 zhù 貯 chóu 愁。

wéi 唯 yìng 應 shí 時 kòu 扣 jì 寂， yī 一 niàn 念 wàn 萬 yuán 緣 xiū 休。